Hid ..."e" what?

The other day Ethan was being really cute with Esther and came up rubbing her face gently and so sweetly said, "Esther, you are so hideous."    He had no clue what it meant until I explained it to him and then he said, "Mom, you are hideous!"  All I could do was laugh!